An Egress Allowlist You Can Enforce, Not Just Record
A proxy the workload can decline to use is a log, not a control. Why environment-variable proxies and host firewall rules both fail for untrusted code, and the internal-network plus gateway-container shape that does not.